[Checkins] SVN: Sandbox/luciano/kirbi/src/kirbi/collection_templates/index.pt added the words borrow and lend to the leases panel, to make it easier to understand what it means

[Luciano Ramalho]

Log message for revision 79081:
  added the words borrow and lend to the leases panel, to make it easier to understand what it means
  

Changed:
  U   Sandbox/luciano/kirbi/src/kirbi/collection_templates/index.pt

-=-
Modified: Sandbox/luciano/kirbi/src/kirbi/collection_templates/index.pt
===================================================================
--- Sandbox/luciano/kirbi/src/kirbi/collection_templates/index.pt	2007-08-21 14:43:49 UTC (rev 79080)
+++ Sandbox/luciano/kirbi/src/kirbi/collection_templates/index.pt	2007-08-21 17:12:01 UTC (rev 79081)
@@ -36,12 +36,12 @@
                 </td>
             </tr>
         </table>
-    <td><div class="leases">
+    <td valign="top"><div class="leases">
         <h2>Leases</h2>
         <h3>Your requests</h3>
             <ul tal:condition="view/yourRequests">
                 <li tal:repeat="req view/yourRequests">
-                    <b>From:</b> <span tal:replace="req/lender_login" />
+                    <b>Borrow from:</b> <span tal:replace="req/lender_login" />
                        (<span tal:replace="req/status" />)<br />
                     <i tal:content="req/item_title" /><br />
                 </li>
@@ -50,7 +50,7 @@
         <h3>Other's requests</h3>
             <ul tal:condition="view/othersRequests">
                 <li tal:repeat="req view/othersRequests">
-                    <b>To:</b> <span tal:replace="req/borrower_login" />
+                    <b>Lend to:</b> <span tal:replace="req/borrower_login" />
                        (<span tal:replace="req/status" />)<br />
                     <i tal:content="req/item_title" /><br />
                 </li>