[Checkins] SVN: z3c.repoexternals/trunk/ Fix some typos, add buildout instructions

[Ross Patterson]

Log message for revision 80427:
  Fix some typos, add buildout instructions
  

Changed:
  U   z3c.repoexternals/trunk/README.txt
  U   z3c.repoexternals/trunk/z3c/repoexternals/__init__.py

-=-
Modified: z3c.repoexternals/trunk/README.txt
===================================================================
--- z3c.repoexternals/trunk/README.txt	2007-09-30 20:59:49 UTC (rev 80426)
+++ z3c.repoexternals/trunk/README.txt	2007-09-30 21:12:27 UTC (rev 80427)
@@ -16,8 +16,8 @@
   
   options:
     -h, --help            show this help message and exit
-    -v, --verbose         Output logging to stdandard error. Set twice
-                          to log debugging mesages.
+    -v, --verbose         Output logging to standard error. Set twice
+                          to log debugging messages.
     -p FILE, --previous=FILE
                           If provided, only URLs in the repository not
                           included in the previous externals will be
@@ -67,3 +67,12 @@
                           The number of concurrent svn clients.
                           WARNING: large values can DOS the
                           repository.  [default: 5]
+
+The source distribution is also a zc.buildout that installs the script
+locally for use without affecting the system python installation::
+
+  $ easy_install --editable --build-directory=foo z3c.repoexternals
+  $ cd foo
+  $ python bootstrap/bootstrap.py -v
+  $ ./bin/buildout -v
+  $ ./bin/repoexternals --help
\ No newline at end of file

Modified: z3c.repoexternals/trunk/z3c/repoexternals/__init__.py
===================================================================
--- z3c.repoexternals/trunk/z3c/repoexternals/__init__.py	2007-09-30 20:59:49 UTC (rev 80426)
+++ z3c.repoexternals/trunk/z3c/repoexternals/__init__.py	2007-09-30 21:12:27 UTC (rev 80427)
@@ -16,8 +16,8 @@
 
 parser.add_option(
     "-v", "--verbose", action="count",
-    help=("Output logging to stdandard error. Set twice to log "
-          "debugging mesages.")) 
+    help=("Output logging to standard error. Set twice to log "
+          "debugging messages.")) 
 
 parser.add_option(
     "-p", "--previous", metavar='FILE',
@@ -156,7 +156,7 @@
                 thread.join()
 
 class Root(object):
-    """Return self unless overriden in a child instance"""
+    """Return self unless overridden in a child instance"""
 
     def __get__(self, instance, owner):
         return instance
@@ -309,7 +309,7 @@
         for line in root:
             yield line
     except:
-        # TODO: can't find a way to test interruptability
+        # TODO: can't find a way to test interrupt-ability
         pool.interrupt()
         thread.interrupt()
         raise