[Checkins] SVN: z3ext.layoutform/trunk/ update translations

Nikolay Kim fafhrd at datacom.kz
Tue Oct 21 14:58:44 EDT 2008


Log message for revision 92442:
  update translations

Changed:
  U   z3ext.layoutform/trunk/CHANGES.txt
  U   z3ext.layoutform/trunk/src/z3ext/layoutform/locales/en/LC_MESSAGES/z3ext.layoutform.mo
  U   z3ext.layoutform/trunk/src/z3ext/layoutform/locales/en/LC_MESSAGES/z3ext.layoutform.po
  U   z3ext.layoutform/trunk/src/z3ext/layoutform/locales/nl/LC_MESSAGES/z3ext.layoutform.mo
  U   z3ext.layoutform/trunk/src/z3ext/layoutform/locales/nl/LC_MESSAGES/z3ext.layoutform.po
  U   z3ext.layoutform/trunk/src/z3ext/layoutform/locales/ru/LC_MESSAGES/z3ext.layoutform.mo
  U   z3ext.layoutform/trunk/src/z3ext/layoutform/locales/ru/LC_MESSAGES/z3ext.layoutform.po
  U   z3ext.layoutform/trunk/src/z3ext/layoutform/locales/z3ext.layoutform.pot

-=-
Modified: z3ext.layoutform/trunk/CHANGES.txt
===================================================================
--- z3ext.layoutform/trunk/CHANGES.txt	2008-10-21 18:45:34 UTC (rev 92441)
+++ z3ext.layoutform/trunk/CHANGES.txt	2008-10-21 18:58:43 UTC (rev 92442)
@@ -2,6 +2,12 @@
 CHANGES
 =======
 
+1.2.5 (2008-10-22)
+------------------
+
+- Update translations
+
+
 1.2.4 (2008-10-20)
 ------------------
 

Modified: z3ext.layoutform/trunk/src/z3ext/layoutform/locales/en/LC_MESSAGES/z3ext.layoutform.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: z3ext.layoutform/trunk/src/z3ext/layoutform/locales/en/LC_MESSAGES/z3ext.layoutform.po
===================================================================
--- z3ext.layoutform/trunk/src/z3ext/layoutform/locales/en/LC_MESSAGES/z3ext.layoutform.po	2008-10-21 18:45:34 UTC (rev 92441)
+++ z3ext.layoutform/trunk/src/z3ext/layoutform/locales/en/LC_MESSAGES/z3ext.layoutform.po	2008-10-21 18:58:43 UTC (rev 92442)
@@ -1,4 +1,4 @@
-##############################################################################
+# #############################################################################
 #
 # Copyright (c) 2003-2004 Zope Corporation and Contributors.
 # All Rights Reserved.
@@ -10,11 +10,11 @@
 # WARRANTIES OF TITLE, MERCHANTABILITY, AGAINST INFRINGEMENT, AND FITNESS
 # FOR A PARTICULAR PURPOSE.
 #
-##############################################################################
+# #############################################################################
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Development/Unknown\n"
-"POT-Creation-Date: Mon Oct 20 14:29:47 2008\n"
+"POT-Creation-Date: Tue Oct 21 20:29:16 2008\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Zope 3 Developers <zope3-dev at zope.org>\n"
@@ -35,7 +35,16 @@
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#: src/z3ext/layoutform/browser/formaddbuttons.pt:4
+msgid "Content short name"
+msgstr ""
+
+#: src/z3ext/layoutform/browser/formaddbuttons.pt:5
+msgid ""
+"Should not contain spaces, underscores or mixed case. Short Name is part of "
+"the item's web address."
+msgstr ""
+
 #: src/z3ext/layoutform/edit.py:38
 msgid "Save"
 msgstr ""
-

Modified: z3ext.layoutform/trunk/src/z3ext/layoutform/locales/nl/LC_MESSAGES/z3ext.layoutform.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: z3ext.layoutform/trunk/src/z3ext/layoutform/locales/nl/LC_MESSAGES/z3ext.layoutform.po
===================================================================
--- z3ext.layoutform/trunk/src/z3ext/layoutform/locales/nl/LC_MESSAGES/z3ext.layoutform.po	2008-10-21 18:45:34 UTC (rev 92441)
+++ z3ext.layoutform/trunk/src/z3ext/layoutform/locales/nl/LC_MESSAGES/z3ext.layoutform.po	2008-10-21 18:58:43 UTC (rev 92442)
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Development/Unknown\n"
-"POT-Creation-Date: Mon Oct 20 14:29:47 2008\n"
+"POT-Creation-Date: Tue Oct 21 20:29:16 2008\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-14 17:25+0100\n"
 "Last-Translator: F. Kooman <fkooman at tuxed.net>\n"
 "Language-Team: Zope 3 Developers <zope3-dev at zope.org>\n"
@@ -35,6 +35,18 @@
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleren"
 
+#: src/z3ext/layoutform/browser/formaddbuttons.pt:4
+msgid "Content short name"
+msgstr "Inhoud korte naam"
+
+#: src/z3ext/layoutform/browser/formaddbuttons.pt:5
+msgid ""
+"Should not contain spaces, underscores or mixed case. Short Name is part of "
+"the item's web address."
+msgstr ""
+"Mag geen spaties, underscores of wisselend hoofdlettergebruik bevatten. "
+"Korte naam is onderdeel van het webadres."
+
 #: src/z3ext/layoutform/edit.py:38
 msgid "Save"
 msgstr "Opslaan"

Modified: z3ext.layoutform/trunk/src/z3ext/layoutform/locales/ru/LC_MESSAGES/z3ext.layoutform.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: z3ext.layoutform/trunk/src/z3ext/layoutform/locales/ru/LC_MESSAGES/z3ext.layoutform.po
===================================================================
--- z3ext.layoutform/trunk/src/z3ext/layoutform/locales/ru/LC_MESSAGES/z3ext.layoutform.po	2008-10-21 18:45:34 UTC (rev 92441)
+++ z3ext.layoutform/trunk/src/z3ext/layoutform/locales/ru/LC_MESSAGES/z3ext.layoutform.po	2008-10-21 18:58:43 UTC (rev 92442)
@@ -1,4 +1,4 @@
-##############################################################################
+# #############################################################################
 #
 # Copyright (c) 2003-2004 Zope Corporation and Contributors.
 # All Rights Reserved.
@@ -10,11 +10,11 @@
 # WARRANTIES OF TITLE, MERCHANTABILITY, AGAINST INFRINGEMENT, AND FITNESS
 # FOR A PARTICULAR PURPOSE.
 #
-##############################################################################
+# #############################################################################
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Development/Unknown\n"
-"POT-Creation-Date: Mon Oct 20 14:29:47 2008\n"
+"POT-Creation-Date: Tue Oct 21 20:29:16 2008\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-20 14:35+0600\n"
 "Last-Translator: Nikolay Kim <fafhrd91 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Zope 3 Developers <zope3-dev at zope.org>\n"
@@ -25,7 +25,7 @@
 
 #: src/z3ext/layoutform/add.py:41
 msgid "Action has been canceled."
-msgstr "Добавление было прервано."
+msgstr "Добавление элемента прервано."
 
 #: src/z3ext/layoutform/add.py:43
 msgid "Add"
@@ -35,6 +35,18 @@
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отменить"
 
+#: src/z3ext/layoutform/browser/formaddbuttons.pt:4
+msgid "Content short name"
+msgstr "Короткое имя"
+
+#: src/z3ext/layoutform/browser/formaddbuttons.pt:5
+msgid ""
+"Should not contain spaces, underscores or mixed case. Short Name is part of "
+"the item's web address."
+msgstr ""
+"Имя не должно содержать пробелов, подчеркивания и смешанный регистр. "
+"Короткое имя часть веб адреса элемента."
+
 #: src/z3ext/layoutform/edit.py:38
 msgid "Save"
 msgstr "Сохранить"

Modified: z3ext.layoutform/trunk/src/z3ext/layoutform/locales/z3ext.layoutform.pot
===================================================================
--- z3ext.layoutform/trunk/src/z3ext/layoutform/locales/z3ext.layoutform.pot	2008-10-21 18:45:34 UTC (rev 92441)
+++ z3ext.layoutform/trunk/src/z3ext/layoutform/locales/z3ext.layoutform.pot	2008-10-21 18:58:43 UTC (rev 92442)
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Development/Unknown\n"
-"POT-Creation-Date: Mon Oct 20 14:35:29 2008\n"
+"POT-Creation-Date: Wed Oct 22 00:56:57 2008\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Zope 3 Developers <zope3-dev at zope.org>\n"
@@ -35,6 +35,14 @@
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#: src/z3ext/layoutform/browser/formaddbuttons.pt:4
+msgid "Content short name"
+msgstr ""
+
+#: src/z3ext/layoutform/browser/formaddbuttons.pt:5
+msgid "Should not contain spaces, underscores or mixed case. Short Name is part of the item's web address."
+msgstr ""
+
 #: src/z3ext/layoutform/edit.py:38
 msgid "Save"
 msgstr ""



More information about the Checkins mailing list