[Checkins] SVN: z3ext.product/trunk/s updated translations

Nikolay Kim fafhrd at datacom.kz
Tue Oct 28 01:28:09 EDT 2008 

Log message for revision 92648:
  updated translations

Changed:
  U   z3ext.product/trunk/setup.py
  U   z3ext.product/trunk/src/z3ext/product/configure.zcml
  A   z3ext.product/trunk/src/z3ext/product/locales/nl/LC_MESSAGES/z3ext.product.mo
  A   z3ext.product/trunk/src/z3ext/product/locales/ru/LC_MESSAGES/z3ext.product.mo
  U   z3ext.product/trunk/src/z3ext/product/locales/ru/LC_MESSAGES/z3ext.product.po
  U   z3ext.product/trunk/src/z3ext/product/locales/z3ext.product.pot

-=-
Modified: z3ext.product/trunk/setup.py
===================================================================
--- z3ext.product/trunk/setup.py	2008-10-28 02:53:04 UTC (rev 92647)
+++ z3ext.product/trunk/setup.py	2008-10-28 05:28:07 UTC (rev 92648)
@@ -58,6 +58,7 @@
                           'zope.component',
                           'zope.interface',
                           'zope.security',
+			  'zope.i18n',
                           'zope.i18nmessageid',
                           'zope.lifecycleevent',
                           'zope.configuration',

Modified: z3ext.product/trunk/src/z3ext/product/configure.zcml
===================================================================
--- z3ext.product/trunk/src/z3ext/product/configure.zcml	2008-10-28 02:53:04 UTC (rev 92647)
+++ z3ext.product/trunk/src/z3ext/product/configure.zcml	2008-10-28 05:28:07 UTC (rev 92648)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <configure
    xmlns="http://namespaces.zope.org/zope"
-   xmlns:zcml="http://namespaces.zope.org/zcml"
+   xmlns:i18n="http://namespaces.zope.org/i18n"
    xmlns:z3ext="http://namespaces.zope.org/z3ext"
    i18n_domain="z3ext.product">
 
@@ -20,4 +20,7 @@
 
   <include file="browser.zcml" />
 
+  <!-- translations -->
+  <i18n:registerTranslations directory="locales"/>
+
 </configure>

Added: z3ext.product/trunk/src/z3ext/product/locales/nl/LC_MESSAGES/z3ext.product.mo
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: z3ext.product/trunk/src/z3ext/product/locales/nl/LC_MESSAGES/z3ext.product.mo
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Added: z3ext.product/trunk/src/z3ext/product/locales/ru/LC_MESSAGES/z3ext.product.mo
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: z3ext.product/trunk/src/z3ext/product/locales/ru/LC_MESSAGES/z3ext.product.mo
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Modified: z3ext.product/trunk/src/z3ext/product/locales/ru/LC_MESSAGES/z3ext.product.po
===================================================================
--- z3ext.product/trunk/src/z3ext/product/locales/ru/LC_MESSAGES/z3ext.product.po	2008-10-28 02:53:04 UTC (rev 92647)
+++ z3ext.product/trunk/src/z3ext/product/locales/ru/LC_MESSAGES/z3ext.product.po	2008-10-28 05:28:07 UTC (rev 92648)
@@ -15,8 +15,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Development/Unknown\n"
 "POT-Creation-Date: Thu Oct 23 12:08:54 2008\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-28 11:28+0600\n"
+"Last-Translator: Nikolay Kim <fafhrd91 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Zope 3 Developers <zope3-dev at zope.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,97 +25,97 @@
 
 #: src/z3ext/product/browser.zcml:19
 msgid "Product extension"
-msgstr ""
+msgstr "Расширение продукта"
 
 #: src/z3ext/product/browser.zcml:7
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Продукт"
 
 #: src/z3ext/product/configure.zcml:13
 msgid "This is the Add-on Products install section."
-msgstr ""
+msgstr "Панель управления дополнительными продуктами."
 
 #: src/z3ext/product/configure.zcml:13
 #: src/z3ext/product/browser.zcml:13
 #: src/z3ext/product/browser.zcml:32
 msgid "Products management"
-msgstr ""
+msgstr "Управление продуктами"
 
 #: src/z3ext/product/configure.zcml:9
 msgid "Manage products"
-msgstr ""
+msgstr "Управление продуктами"
 
 #: src/z3ext/product/product.py:50
 #: src/z3ext/product/product.py:59
 msgid "Required product is not found."
-msgstr ""
+msgstr "Необходимый продукт не найден."
 
 #: src/z3ext/product/product.py:70
 msgid "Product already installed."
-msgstr ""
+msgstr "Продукт уже установлен."
 
 #: src/z3ext/product/product.py:88
 #: src/z3ext/product/product.py:103
 msgid "Product is not installed."
-msgstr ""
+msgstr "Продукт не установлен."
 
 #: src/z3ext/product/registry.py:60
 msgid "Product: Broken product!!!"
-msgstr ""
+msgstr "Продукт: Не работающий продукт!!!"
 
 #: src/z3ext/product/utils.py:33
 msgid "Can't create utility."
-msgstr ""
+msgstr "Невозможно создать утилиту."
 
 #: src/z3ext/product/view.pt:3
 msgid "Installed Products"
-msgstr ""
+msgstr "Установленные продукты"
 
 #: src/z3ext/product/view.pt:38
 msgid "(Installed)"
-msgstr ""
+msgstr "(Установленный)"
 
 #: src/z3ext/product/view.pt:43
 msgid "(Not installed)"
-msgstr ""
+msgstr "(Не установленный)"
 
 #: src/z3ext/product/view.pt:58
 msgid "Update"
-msgstr ""
+msgstr "Обновить"
 
 #: src/z3ext/product/view.pt:60
 msgid "Uninstall"
-msgstr ""
+msgstr "Деинсталлировать"
 
 #: src/z3ext/product/view.pt:68
 msgid "Products available for install"
-msgstr ""
+msgstr "Доступные продукты"
 
 #: src/z3ext/product/view.pt:69
 msgid "This is the Add-on Products install section, you can add products in the lists below."
-msgstr ""
+msgstr "Вы можете установить продукты из последующего списка."
 
 #: src/z3ext/product/view.pt:87
 msgid "Install"
-msgstr ""
+msgstr "Установить"
 
 #: src/z3ext/product/view.py:102
 msgid "Select one or more products to update."
-msgstr ""
+msgstr "Выбирите один или более продуктов для обновления."
 
 #: src/z3ext/product/view.py:117
 msgid "Select one or more products to uninstall."
-msgstr ""
+msgstr "Выбирите один или более продуктов для деинсталлирования.\""
 
 #: src/z3ext/product/view.py:124
 msgid "Selected products has been uninstalled."
-msgstr ""
+msgstr "Выбранные продукты были деинсталлированы."
 
 #: src/z3ext/product/view.py:84
 msgid "Select one or more products to install."
-msgstr ""
+msgstr "Выбирите один или более продуктов для установки."
 
 #: src/z3ext/product/view.py:91
 msgid "Selected products has been installed."
-msgstr ""
+msgstr "Выбранные продукты были установлены."
 

Modified: z3ext.product/trunk/src/z3ext/product/locales/z3ext.product.pot
===================================================================
--- z3ext.product/trunk/src/z3ext/product/locales/z3ext.product.pot	2008-10-28 02:53:04 UTC (rev 92647)
+++ z3ext.product/trunk/src/z3ext/product/locales/z3ext.product.pot	2008-10-28 05:28:07 UTC (rev 92648)
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Development/Unknown\n"
-"POT-Creation-Date: Thu Oct 23 12:08:54 2008\n"
+"POT-Creation-Date: Tue Oct 28 11:28:30 2008\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Zope 3 Developers <zope3-dev at zope.org>\n"

More information about the Checkins mailing list