[Checkins] SVN: z3ext.cssregistry/trunk/s update translations

Nikolay Kim fafhrd at datacom.kz
Tue Oct 28 12:58:08 EDT 2008 

Log message for revision 92656:
  update translations

Changed:
  U   z3ext.cssregistry/trunk/scripts/i18nall.in
  U   z3ext.cssregistry/trunk/src/z3ext/cssregistry/locales/nl/LC_MESSAGES/z3ext.cssregistry.po
  U   z3ext.cssregistry/trunk/src/z3ext/cssregistry/locales/ru/LC_MESSAGES/z3ext.cssregistry.po
  U   z3ext.cssregistry/trunk/src/z3ext/cssregistry/locales/z3ext.cssregistry.pot

-=-
Modified: z3ext.cssregistry/trunk/scripts/i18nall.in
===================================================================
--- z3ext.cssregistry/trunk/scripts/i18nall.in	2008-10-28 13:14:28 UTC (rev 92655)
+++ z3ext.cssregistry/trunk/scripts/i18nall.in	2008-10-28 16:58:06 UTC (rev 92656)
@@ -4,10 +4,10 @@
 {
     echo "Start update $@"
 
-    bin/i18n_${2}_extract && \
-    bin/i18n_${2}_mergeall && \
+    bin/i18nextract && \
+    bin/i18nmergeall && \
     msgfmt ${1}/locales/nl/LC_MESSAGES/${2}.po -o ${1}/locales/nl/LC_MESSAGES/${2}.mo --no-hash && \
-    msgfmt ${1}/locales/en/LC_MESSAGES/${2}.po -o ${1}/locales/en/LC_MESSAGES/${2}.mo --no-hash
+    msgfmt ${1}/locales/ru/LC_MESSAGES/${2}.po -o ${1}/locales/ru/LC_MESSAGES/${2}.mo --no-hash
 }
 
-update_egg src/z3ext/cssregistry z3ext && \
+update_egg src/z3ext/cssregistry z3ext.cssregistry

Modified: z3ext.cssregistry/trunk/src/z3ext/cssregistry/locales/nl/LC_MESSAGES/z3ext.cssregistry.po
===================================================================
--- z3ext.cssregistry/trunk/src/z3ext/cssregistry/locales/nl/LC_MESSAGES/z3ext.cssregistry.po	2008-10-28 13:14:28 UTC (rev 92655)
+++ z3ext.cssregistry/trunk/src/z3ext/cssregistry/locales/nl/LC_MESSAGES/z3ext.cssregistry.po	2008-10-28 16:58:06 UTC (rev 92656)
@@ -1,4 +1,4 @@
-##############################################################################
+# #############################################################################
 #
 # Copyright (c) 2003-2004 Zope Corporation and Contributors.
 # All Rights Reserved.
@@ -10,11 +10,11 @@
 # WARRANTIES OF TITLE, MERCHANTABILITY, AGAINST INFRINGEMENT, AND FITNESS
 # FOR A PARTICULAR PURPOSE.
 #
-##############################################################################
+# #############################################################################
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Development/Unknown\n"
-"POT-Creation-Date: Thu Oct  9 22:21:34 2008\n"
+"POT-Creation-Date: Tue Oct 28 21:28:43 2008\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-28 11:19+0100\n"
 "Last-Translator: F. Kooman <fkooman at tuxed.net>\n"
 "Language-Team: Zope 3 Developers <zope3-dev at zope.org>\n"
@@ -79,23 +79,23 @@
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopiëren"
 
-#: src/z3ext/cssregistry/configletview.py:34
+#: src/z3ext/cssregistry/configletview.py:36
 msgid "Without name"
 msgstr "Zonder naam"
 
-#: src/z3ext/cssregistry/configletview.py:52
+#: src/z3ext/cssregistry/configletview.py:55
 msgid "CSS Registry has been copied."
 msgstr "Lettertypen -en kleurenregister is gekopieerd."
 
-#: src/z3ext/cssregistry/configletview.py:58
+#: src/z3ext/cssregistry/configletview.py:61
 msgid "Can't add property with emtpy name."
 msgstr "Kan geen eigenschap zonder naam toevoegen."
 
-#: src/z3ext/cssregistry/configletview.py:66
+#: src/z3ext/cssregistry/configletview.py:69
 msgid "Properties have been removed."
 msgstr "Eigenschappen zijn verwijderd."
 
-#: src/z3ext/cssregistry/configletview.py:83
+#: src/z3ext/cssregistry/configletview.py:86
 msgid "Properties have been changed."
 msgstr "Eigenschappen zijn gewijzigd."
 
@@ -151,4 +151,3 @@
 #: src/z3ext/cssregistry/configletview.pt:11
 msgid "Enabled"
 msgstr "Ingeschakeld"
-

Modified: z3ext.cssregistry/trunk/src/z3ext/cssregistry/locales/ru/LC_MESSAGES/z3ext.cssregistry.po
===================================================================
--- z3ext.cssregistry/trunk/src/z3ext/cssregistry/locales/ru/LC_MESSAGES/z3ext.cssregistry.po	2008-10-28 13:14:28 UTC (rev 92655)
+++ z3ext.cssregistry/trunk/src/z3ext/cssregistry/locales/ru/LC_MESSAGES/z3ext.cssregistry.po	2008-10-28 16:58:06 UTC (rev 92656)
@@ -1,4 +1,4 @@
-##############################################################################
+# #############################################################################
 #
 # Copyright (c) 2003-2004 Zope Corporation and Contributors.
 # All Rights Reserved.
@@ -10,13 +10,13 @@
 # WARRANTIES OF TITLE, MERCHANTABILITY, AGAINST INFRINGEMENT, AND FITNESS
 # FOR A PARTICULAR PURPOSE.
 #
-##############################################################################
+# #############################################################################
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Development/Unknown\n"
-"POT-Creation-Date: Thu Oct  9 22:21:34 2008\n"
+"POT-Creation-Date: Tue Oct 28 21:28:43 2008\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
+"Last-Translator: Nikolay Kim <fafhrd91 at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Zope 3 Developers <zope3-dev at zope.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,130 +25,129 @@
 
 #: src/z3ext/cssregistry/configlet.zcml:11
 msgid "CSS Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Свойства CSS"
 
 #: src/z3ext/cssregistry/configlet.zcml:11
 msgid "CSS properties registry configuration."
-msgstr ""
+msgstr "Конфигурация реестра css свойств."
 
 #: src/z3ext/cssregistry/configletview.pt:15
 msgid "Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Отключено"
 
 #: src/z3ext/cssregistry/configletview.pt:25
 msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Свойства"
 
 #: src/z3ext/cssregistry/configletview.pt:30
 msgid "Property"
-msgstr ""
+msgstr "Свойство"
 
 #: src/z3ext/cssregistry/configletview.pt:44
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Сохранить"
 
 #: src/z3ext/cssregistry/configletview.pt:46
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Удалить"
 
 #: src/z3ext/cssregistry/configletview.pt:51
 msgid "There are no any defined properties."
-msgstr ""
+msgstr "Свойства неопределены."
 
 #: src/z3ext/cssregistry/configletview.pt:57
 msgid "Add property"
-msgstr ""
+msgstr "Добавить свойство"
 
 #: src/z3ext/cssregistry/configletview.pt:76
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Добавить"
 
 #: src/z3ext/cssregistry/configletview.pt:8
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Статус"
 
 #: src/z3ext/cssregistry/configletview.pt:83
 msgid "Copy/Update properties from existent registries"
-msgstr ""
+msgstr "Копировать/Обновить свойства из существующих реестров"
 
 #: src/z3ext/cssregistry/configletview.pt:87
 msgid "Registry"
-msgstr ""
+msgstr "Реестр"
 
 #: src/z3ext/cssregistry/configletview.pt:96
 msgid "Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Копировать"
 
-#: src/z3ext/cssregistry/configletview.py:34
+#: src/z3ext/cssregistry/configletview.py:36
 msgid "Without name"
-msgstr ""
+msgstr "Без имени"
 
-#: src/z3ext/cssregistry/configletview.py:52
+#: src/z3ext/cssregistry/configletview.py:55
 msgid "CSS Registry has been copied."
-msgstr ""
+msgstr "CSS Реестр скопирован."
 
-#: src/z3ext/cssregistry/configletview.py:58
+#: src/z3ext/cssregistry/configletview.py:61
 msgid "Can't add property with emtpy name."
-msgstr ""
+msgstr "Не возможно добавить свойство без имени."
 
-#: src/z3ext/cssregistry/configletview.py:66
+#: src/z3ext/cssregistry/configletview.py:69
 msgid "Properties have been removed."
-msgstr ""
+msgstr "Свойства удалены."
 
-#: src/z3ext/cssregistry/configletview.py:83
+#: src/z3ext/cssregistry/configletview.py:86
 msgid "Properties have been changed."
-msgstr ""
+msgstr "Свойства изменены."
 
 #: src/z3ext/cssregistry/interfaces.py:30
 #: src/z3ext/cssregistry/interfaces.py:45
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Имя"
 
 #: src/z3ext/cssregistry/interfaces.py:31
 msgid "CSS Registry name"
-msgstr ""
+msgstr "Имя CSS Реестра"
 
 #: src/z3ext/cssregistry/interfaces.py:36
 msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "Заголовок"
 
 #: src/z3ext/cssregistry/interfaces.py:37
 msgid "CSS Registry title"
-msgstr ""
+msgstr "Заголовок CSS реестра"
 
 #: src/z3ext/cssregistry/interfaces.py:46
 #: src/z3ext/cssregistry/configletview.pt:60
 msgid "Property name"
-msgstr ""
+msgstr "Имя свойства"
 
 #: src/z3ext/cssregistry/interfaces.py:50
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Описание"
 
 #: src/z3ext/cssregistry/interfaces.py:51
 msgid "Property description"
-msgstr ""
+msgstr "Описаник свойства"
 
 #: src/z3ext/cssregistry/interfaces.py:55
 #: src/z3ext/cssregistry/configletview.pt:31
 #: src/z3ext/cssregistry/configletview.pt:68
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Значение"
 
 #: src/z3ext/cssregistry/interfaces.py:56
 msgid "Property value"
-msgstr ""
+msgstr "Знячение свойства"
 
 #: src/z3ext/cssregistry/interfaces.py:60
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тип"
 
 #: src/z3ext/cssregistry/interfaces.py:61
 msgid "Property type. (color, font, size)"
-msgstr ""
+msgstr "Тип свойства. (color, font, size)"
 
 #: src/z3ext/cssregistry/interfaces.py:82
 #: src/z3ext/cssregistry/configletview.pt:11
 msgid "Enabled"
-msgstr ""
-
+msgstr "Включить"

Modified: z3ext.cssregistry/trunk/src/z3ext/cssregistry/locales/z3ext.cssregistry.pot
===================================================================
--- z3ext.cssregistry/trunk/src/z3ext/cssregistry/locales/z3ext.cssregistry.pot	2008-10-28 13:14:28 UTC (rev 92655)
+++ z3ext.cssregistry/trunk/src/z3ext/cssregistry/locales/z3ext.cssregistry.pot	2008-10-28 16:58:06 UTC (rev 92656)
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Development/Unknown\n"
-"POT-Creation-Date: Thu Oct  9 22:21:34 2008\n"
+"POT-Creation-Date: Tue Oct 28 21:57:49 2008\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Zope 3 Developers <zope3-dev at zope.org>\n"
@@ -79,23 +79,23 @@
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
-#: src/z3ext/cssregistry/configletview.py:34
+#: src/z3ext/cssregistry/configletview.py:36
 msgid "Without name"
 msgstr ""
 
-#: src/z3ext/cssregistry/configletview.py:52
+#: src/z3ext/cssregistry/configletview.py:55
 msgid "CSS Registry has been copied."
 msgstr ""
 
-#: src/z3ext/cssregistry/configletview.py:58
+#: src/z3ext/cssregistry/configletview.py:61
 msgid "Can't add property with emtpy name."
 msgstr ""
 
-#: src/z3ext/cssregistry/configletview.py:66
+#: src/z3ext/cssregistry/configletview.py:69
 msgid "Properties have been removed."
 msgstr ""
 
-#: src/z3ext/cssregistry/configletview.py:83
+#: src/z3ext/cssregistry/configletview.py:86
 msgid "Properties have been changed."
 msgstr ""

More information about the Checkins mailing list