[Checkins] SVN: zope.app.securitypolicy/trunk/ Improve wording.

[Christian Theune]

Log message for revision 112540:
  Improve wording.
  
  Re #161906
  

Changed:
  U   zope.app.securitypolicy/trunk/CHANGES.txt
  U   zope.app.securitypolicy/trunk/src/zope/app/securitypolicy/browser/manage_permissionform.pt

-=-
Modified: zope.app.securitypolicy/trunk/CHANGES.txt
===================================================================
--- zope.app.securitypolicy/trunk/CHANGES.txt	2010-05-19 13:27:19 UTC (rev 112539)
+++ zope.app.securitypolicy/trunk/CHANGES.txt	2010-05-19 13:27:37 UTC (rev 112540)
@@ -5,7 +5,8 @@
 3.5.3 (unreleased)
 ------------------
 
-- Nothing changed yet.
+- LP: #161906: Remove superfluous "helpful" message. Improve wording of of the
+  relation between roles and permissions in the manage_permissionform.
 
 
 3.5.2 (2010-01-08)

Modified: zope.app.securitypolicy/trunk/src/zope/app/securitypolicy/browser/manage_permissionform.pt
===================================================================
--- zope.app.securitypolicy/trunk/src/zope/app/securitypolicy/browser/manage_permissionform.pt	2010-05-19 13:27:19 UTC (rev 112539)
+++ zope.app.securitypolicy/trunk/src/zope/app/securitypolicy/browser/manage_permissionform.pt	2010-05-19 13:27:37 UTC (rev 112540)
@@ -22,15 +22,11 @@
      tal:condition="status"
      tal:content="status" />
 
-  <p class="form-help" i18n:translate="">
-    Helpful message.
-  </p>
-
   <div tal:define="perm 
-         python:view.permissionForID(request.get('permission_to_manage'))">
+      python:view.permissionForID(request.get('permission_to_manage'))">
 
     <p class="form-text" i18n:translate="">
-      Roles assigned to the permission
+      Roles which are granted the permission
       <strong tal:content="perm/title" 
           i18n:name="perm_title" i18n:translate="">Change DTML Methods</strong>
       (id: <strong tal:content="perm/id"