[Zope-PTK] the PTK and i18n

[Sigve Tjora]

Hi!

I would really like more support for translating the PTK. I did a
translation into norwegian to show a customer how it can be done on a
previus versjon of the PTK, but now I probably have to do it all over
again when we are going to use the most current versjon. And it was quite
a lot of work...

At least it should be easy to make a sitewide translation by changing a
"string-file" or something like that. Probably some want to have the
possibility that the users can select the language they want, but I really
don't need that for my project.

Med vennlig hilsen Sigve Tjora


www.tjora.no (norwegian only...)


Du skrev: (norwegian

> Hi,
> 
> is there anybody working on a multilingual PTK version ?
> 
> I just looked in the code of PTKBase, and found that many phrases like the
> actions are hardwired into the code (python and dtml).   
> 
> So we have to do some thinking how to integrate i18n into the PTK. 
> 
> Should we open a wiki for it ?
> 
> 
> Mit freundlichen Grüßen
> 
> Joachim Schmitz  
> 
>           
> AixtraWare, Ing. Büro für Internetanwendungen
> Hüsgenstr. 33a, D-52457 Aldenhoven  
> Telefon: +49-2464-8851, FAX: +49-2464-905163
> 
> 
> _______________________________________________
> Zope-PTK maillist  -  Zope-PTK@zope.org
> http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope-ptk
> 
> See http://www.zope.org/Products/PTK/Tracker for bug reports and feature requests
> 
>