[Zope-CMF] How to translate Plone site to Spanish

mcolli@SyscomCipher.com.ar mcolli@SyscomCipher.com.ar
Wed, 14 Aug 2002 10:16:46 -0300


where can I find information about i18n infraestructure project ?

thanks
Mariela


                                                                                            
                    "alan runyan"                                                           
                    <runyaga@runy        To:     <zope-cmf@zope.org>,                       
                    aga.com>             <mcolli@SyscomCipher.com.ar>                       
                                         cc:                                                
                    08/08/2002           Subject:     Re: [Zope-CMF] How to translate Plone 
                    15:15                site to Spanish                                    
                    Please                                                                  
                    respond to                                                              
                    "alan runyan"                                                           
                                                                                            
                                                                                            




> Is there any tool or product that I could use in order to translate a
Plone
> site to spanish language?

I think in the next few weeks we should see something coming out of Zope2.7
Lalo Martins is also working on a ZPT implementation that will allow for
leveraging the i18n namespace.
Florent is close to i18n'ing parts of plone by using localizer.

so the answer is: at the moment, the utilities that would allow plone to be
i18n ready are being worked on.
They are in various states.  I envision i18n infrastructure starting the
land in the next 45 days.  Until then..
I'm not quite sure what you can do ;'(

cheers,
~runyaga