[Zope-CMF] avoiding view tab for new content type

[david convent]

Hello,

I have written a small content type product for plone, which is based on 
LocCMFProduct for internationnalisation.
I don't need the 'view' tab to be displayed for instances of that 
product, but only the edit, metadata and status tabs..
Anyone can help me finding out how i can get rid of that tab ?

Thanx in advance,
David