[Zope-DB] Daten aus SQL Datenbank

[Rima Gerhard]

Hallo,

ist euch auch schon mal aufgefallen, dass wenn man daten in einer Datenbank 
speichert, und diese dann in Zope darstellt mit ZSQL und ZPT oder auch DTML, 
diese dann von Zope nicht mehr interpretiert werden?

Ich habe eine Tabelle Kurs mit Spalten Kurz_ID und Beschreibung. Sagen wir 
mal, innerhalb der Beschreibungs-Spalte wuerde ich jetzt mit html-unterlegte 
Strings speichern, zum Beispiel:
<i>Achtung!</i>...

und diese Spalte dann mit
<span tal:repeat="in root/alleKurse">
<span tal:replace="in/beschreibung">beschreibung</span>
</span>

darstelle, wird auf der generierten html Seite der <i> nicht dargestellt, 
sondern der tag an sich nur dargestellt. Habt ihr eine Idee, was man da 
machen koennte?
Danke!
-rima.

_________________________________________________________________
Tired of spam? Get advanced junk mail protection with MSN 8. 
http://join.msn.com/?page=features/junkmail