[Zope] ZopeTime in english

Peter Bengtsson peter_bengtsson_temporary@yahoo.co.uk
Thu, 11 Oct 2001 17:08:47 +0100 (BST)


What do you suggest I do then?


> At least on Unix using the -L enables the locale
> support
> for Zope. I can't reproduce the problem because I
> don't have
> a non-english Windows system :-(
> 
> Andreas




> 
> From: "Peter Bengtsson"
> 
> # Localization support
> LOCALE_ID=None
> 
> ...no.
> 
> It's a windows duoubleclick installation.
> 
> In the Python interpreter:
> 
> >>> DateTime().strftime('%A')
> 'Wednesday'
> 
> In a Python Script:
> return context.ZopeTime().strftime('%A')
> # and it returns: 'onsdag' (which is wednesday in
> swedish)
> (note also the difference in capitalization)
> 
> Where my problem originates is in a Python Product
> where I also use DateTime; and get the bloody local
> representation.
> 
> I could translate the swedish results to 'monday',
> 'tuesday' etc. but what if somebody installs my code
> on their french machines?
> 
> Peter
> 
>  --- Andreas Jung <andreas@zope.com> wrote:
> > Looks like you are running Zope with enabled
> locale
> > support (-L option).
> >
> > Andreas
> > ----- Original Message -----
> > From: "Peter Bengtsson" <mail@peterbe.com>
> > To: <zope@zope.org>
> > Sent: Sunday, October 07, 2001 22:47
> > Subject: [Zope] ZopeTime in english
> >
> >
> > since Zope 2.4.0 or was it Python 2.1, DateTime
> has
> > changed considerably.
> > Instead of returning "Monday" it now returns
> > "m\xe5ndag" which is the
> > escaped version of "måndag" which means monday in
> > swedish.
> > No matter what server I use I want it in english.
> > How do I do that?
> >
> > Cheers, Peter
> >
> >
> > _______________________________________________
> > Zope maillist  -  Zope@zope.org
> > http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope
> > **   No cross posts or HTML encoding!  **
> > (Related lists -
> >
> >
> http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope-announce
> >  http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope-dev )
> >
> >
> >
> > _______________________________________________
> > Zope maillist  -  Zope@zope.org
> > http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope
> > **   No cross posts or HTML encoding!  **
> > (Related lists -
> >
> >
> http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope-announce
> >  http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope-dev )
> >
> >
> 
> =====
> peter_bengtsson_temporary@yahoo.co.uk is a temporary
> address that
> I use to send until I get my email stuff together.
> You can always continue to send to my real address
> which is
> mail@peterbe.com
> 
>
____________________________________________________________
> Do You Yahoo!?
> Get your free @yahoo.co.uk address at
> http://mail.yahoo.co.uk
> or your free @yahoo.ie address at
> http://mail.yahoo.ie
> 
>  

=====
peter_bengtsson_temporary@yahoo.co.uk is a temporary address that
I use to send until I get my email stuff together.
You can always continue to send to my real address which is 
mail@peterbe.com

____________________________________________________________
Do You Yahoo!?
Get your free @yahoo.co.uk address at http://mail.yahoo.co.uk
or your free @yahoo.ie address at http://mail.yahoo.ie