[Zope] ISO-Splitter again: German Umlaute

Joachim Werner joe@iuveno-net.de
Wed, 9 Jan 2002 13:26:15 +0100


Hi!

Is there anything like a complete how-to on how to get ZCatalog working
correctly with non-US characters? If not, that would be a GOOD THING (TM).

The current standard install in 2.4.x and 2.5 beta does NOT work correctly
out-of-the-box with German. I'd except that the standard install should at
least work fine with all languages that use the common splitting characters
(" ", ",", ";" etc.).

Joachim


----- Original Message -----
From: "Maik Jablonski" <maik.jablonski@uni-bielefeld.de>
To: <zope@zope.org>
Sent: Wednesday, January 09, 2002 10:31 AM
Subject: [Zope] ISO-Splitter again: German Umlaute


hello,

i've tried the ISO-Splitter of Zope 2.4.3 for indexing german texts. but
the splitter breaks up words with german 'Umlaute' like 'ä','ö','ü'...

example:

-Produktivitätstheorie

would be spitted in:

-Produktivit
-tstheorie

that's really bad. what can i do? is there another splitter for german
texts? some kind of config-magic?

thank you

maik.




_______________________________________________
Zope maillist  -  Zope@zope.org
http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope
**   No cross posts or HTML encoding!  **
(Related lists -
 http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope-announce
 http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope-dev )