It is not possible to use non ascii characters in docstrings for doctests. zope.testing.doctest._get_test always converts the docstring to str which is not possible in case a non ascii character is in the docstring. Jürgen