[Zope3-dev] Re: Zope3-dev Digest, Vol 28, Issue 25

[j.kartnaller]

Benji York wrote:
> Torsten Kurbad wrote:
> 
>> Hallo,
>>
>> leider bin ich zurzeit und während der  nächsten Monate nicht in 
>> Tübingen.
>> In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an Kurt Langenbacher, Tel.
>> 07071 979-210. Ansonsten werde ich Ihre Email beantworten, sobald ich
>> zurück bin.
> 
> 
> If my German isn't failing me, this says that Torsten will be away for 
> months.  Because his vacation program is spamming the list I suggest we 
> turn off his delivery of (all) Zope lists.  He can turn it back on when 
> he gets back.  If there are no objections I'll get Jim to do it. :)

Your german is not failing :)

Jürgen