[Zope3-dev] i18n translate tal:contents not translated

[Bernd Dorn]

hello list

if i do this in a page template:

   <div tal:attributes="title python:u'Title'"

         i18n:attributes="title"

         i18n:translate="" tal:content="python:u'Title'"   
i18n:domain="zope"/>

     <div i18n:translate="" i18n:domain="zope">Title</div>

the content of the first div gets not translated, but second does,  
also the title attribute gets translated

is this a bug

thx, Bernd