[Zope3-dev] Inaugural Zope 3 Mini-Newsletter

[Gary Poster]

Thanks for the clarification. This was a definition I was particularly
afraid I might have to revise.  I'll correct it in the next newsletter,
probably by just substituting in your second paragraph.

Gary



On Sun, 2002-10-20 at 11:43, Florent Guillaume wrote:
> Gary Poster  <gary@zope.com> wrote:
> >   I18N: a W3C standard for internationalization; includes Unicode.  See 
> >   http://www.w3.org/International/
> 
> I'd like to point out that i18n effort has no connection to the effort
> of the W3C in that direction, except for the fact that we'll be using
> some of the HTML/HTTP features relating to i18n.
> 
> In Zope, i18n covers all that is needed to have an application be able
> to be switched from one language to another, or being able to support
> multiple languages at the same time, be it for its interface or for its
> content objects themselves. That covers input and output encoding,
> translatability and actual translation of views and contents, the tools
> and formats necessary to provide those translations, maybe even the
> translation workflows that authors will use.
> 
> Florent
> -- 
> Florent Guillaume, Nuxeo (Paris, France)
> +33 1 40 33 79 87  http://nuxeo.com  mailto:fg@nuxeo.com
> 
> _______________________________________________
> Zope3-dev mailing list
> Zope3-dev@zope.org
> http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope3-dev
> 
>