[Zope3-dev] Re: i18n domains vs. unique message ids -OR- whyShakespearean English was better

[Stephan Richter]

On Monday 18 August 2003 13:29, Shane Hathaway wrote:
> Why not write it this way?
>
>    <permission id="zope.View" msgid="view_permission" title="View" />

What about directives with several translatable strings?

> Then again, maybe permission IDs should also be message IDs.  It seems
> confusing to have both "zope.View" and "view_permission".

Yeah.

Regards,
Stephan
-- 
Stephan Richter
CBU Physics & Chemistry (B.S.) / Tufts Physics (Ph.D. student)
Web2k - Web Software Design, Development and Training